לוח אירועים ואטרקציות

מיצב רחב היקף הכולל עבודות וידיאו, אובייקטים קיימים, מעובדים וממוצאים, שבוחן כיצד זהותנו נקבעת וגורלנו נחרץ בעקבות השפה והמבטא המשויכים לנו.

בתערוכתם בארטפורט צוללים אפי ואמיר לתוך העולם הטכנולוגי שמקיף את מבחני השפה המודרניים. דרך שימוש בכלים מדעיים ורפואיים הם מספרים את הסיפורים האנושיים של מי שזהותם פורקה למנגנון הקולי שלהם, ורודדה לכדי צליל יחיד שהם יכולים או לא יכולים להפיק.

נקודת הפתיחה של התערוכה היא הסיפור המקראי על המילה "שיבולת", שהדרך בה בוטאה – "שיבולת" או "סיבולת" -הכריעה בשאלה לאיזה שבט אתה שייך, ובהתאם האם תחיה או תמות. מילות מבחן נוספות מסוג זה שימשו להבדיל בין פרוטסטנטים לקתולים באירלנד, לזיהוי מרגלים גרמנים בהולנד, ובימים אלו ממש משתמשים חיילים אוקראינים במילה "פאליאניציה", שם של לחם אוקראיני מסורתי, כדי לזהות חיילים רוסים שהתחזו לאוקראינים.

העבודה נעה בין האזורים הקוליים והאנטומיים לאזורים הפוליטיים, ובין יצרני הצלילים לאלו שמאזינים להם. היא מעלה שאלות על המרחק הקיים בין המבטא שאנחנו שומעים, למבטא שהעולם שומע, ועל הפער המובנה בין הצ'ק הפוינט החיצוני לצ'ק פוינט הפנימי שאנחנו נושאים איתנו לכל מקום.

התערוכה, הכוללת 7 עבודות וידיאו, מבוססת בחלקה על סרטם עטור הפרסים של אפי ואמיר "בגרון" (זוכה פרס עומק שדה, דוקאביב 2021, ופרסי IndieLisboa (2021) ו Festival En Ville! (2021)). אוצרת התערוכה: ורדית גרוס.

תערוכת יחיד לאפי ואמיר (אפי וייס ואמיר בורנשטיין), זוג אמנים העובדים יחד, בוגרי תוכנית הרזידנסי הבינלאומי של ארטפורט. אפי ואמיר חיים ועובדים בבריסל.

מידע נוסף

פתיחת התערוכה: יום חמישי, 08.12.2022 בשעה 20:00 

• יום שישי 9.12 בשעה 11:00 – שיח גלריה בהשתתפות אפי ואמיר ואוצרת התערוכה ורדית גרוס
• יום שבת 10.12 בשעה 12 – סיור בתערוכה עם אפי ואמיר

שעות פעילות התערוכה: רביעי וחמישי 12:00-19:00, שישי ושבת: 10:00-14:00. בימים אחרים בתיאום מראש. 

נעילת התערוכה: 04.02.2023

איפה: ארטפורט, רחוב העמל 8, תל אביב – https://www.artport.art/exhibitions

(צילום: אפי ואמיר)

הגן הבוטני האוניברסיטאי גבעת רם בירושלים בסיוע משרד ירושלים ומורשת והרשות לפיתוח ירושלים מכינים את האירוע הגדול של החורף בירושלים. הגן הבוטני בירושלים הופך בעונת החורף למופע המזכיר את ארצות הקור. העצים שענפיהם נותרו עירומים אחרי השלכת, פרחי הלוטוס הקדוש באגם וצמחי האגם המסיימים מחזור פריחה וממתינים לסבב הבא, החורף והאוויר הצונן הם סט מתאים להפוך את האתר למיצג האורות.

גם השנה הגן הבוטני ילבש תאורה חדשה ויהפוך החל מ-12.12.22 לשוק אירופאי מלא אורות, ניחוחות, טעמים וחוויות שיהיה פתוח עד סוף ינואר 2023.

האירוע השנה יהיה גדול ועשיר יותר מכל שנה אחרת. מדי ערב, עם רדת החשיכה, ידלקו האורות בזה אחר זה בשלל צבעים. מידי יום, בשעה 17:00 יפתח הגן למבקרים שיגיעו לצפות במיצג המנצנץ. אמן האור גיל טייכמן וצוותו השתמשו בכ 2.5 מיליון נוריות קטנות התלויות לאורך קילומטר ופרוסות באמצעות 25 קילומטר של כבלים ברחבי הגן. הנורות הן אקולוגיות מסוג "לד" וחסכוניות בחשמל.

בשנה האחרונה פיתח הגן הבוטני בירושלים מיזמים ופעילויות המציבים אותו במרכז העשייה האמנותית והתרבותית בישראל. לרגל חווית חגי דצמבר, תחם הגן הבוטני, מסלול מיוחד באורך של כקילומטר, המתפרש על שטח של כ14 דונם, בו ייהנו המבקרים מחוויה קסומה ומוארת במיוחד בדיוק כמו בחו"ל. התאורה על שלל מרכיביה עוצרת נשימה ומוצגת על העצים, השיחים והאגם, בסגנונות ובגוונים שונים. בין הצמחים נתלו שרשראות של אורות קטנים, דמויות של איילים, פרחים, פרפרים ואלמנטים מוארים, חלקם מנצנצים וחלקם עומדים, מעוצבים ברוח החג. להבות מוארות מרצדות ליד האגם וסככה שכולה מוארת בנוריות צהובות משמשת כבית קפה קטן. ברחבי המסלול יוצבו עמדות צילום מוארות שישמשו את הקהל.

העצים המוארים משתקפים במימי האגם ומכפילים את מימד הצבעוניות. לכל זה מתווספת מוסיקת רקע של התזמורת הסימפונית ירושלים, שחקנים לבושים בתלבושות מוארות בדמויות שונות והרבה קסם באויר.

במקום יוצבו דוכני אוכל עם מנות ברוח התקופה ביניהם ערמונים קלויים, תפוחי אדמה ברטבים, קרפ צרפתי, ופל בלגי וכן נקניקיות, המבורגר, שניצלונים, מרקים, שתיה חמה, סנגרייה, שוקו ועוד.

הגן הבוטני האוניברסיטאי בגבעת רם הוא פנינה של טבע בלב ירושלים. הגן פועל כמרכז חינוכי, גנני ומחקרי ובו אוסף מגוון של צמחים מכל העולם בתצוגה גיאוגרפית. הגן הוא מוקד לבילוי, לתיירות ולאירועי תרבות ואומנות כמו גם מרכז לחינוך, הדרכה ומחקר. זהו הגן הבוטני הגדול בישראל, שטחו משתרע על פני 120 דונם, ובו אוסף הצמחים החיים הגדול ביותר בישראל ובמזרח התיכון. בגן גדלים יותר מ-7000 מינים וזנים של צמחים שונים מהעולם, המוצגים בשש חלקות גיאוגרפיות (אפריקה הדרומית, אירופה, אמריקה הצפונית, אוסטרליה, דרום-מערב ומרכז אסיה והים התיכון). חלקות הגן מדמות את נופי הצומח של כל אזור ומציגות פריחות מרהיבות לאורך כל השנה.

הגן הבוטני, הגדול במזרח התיכון, מהווה מקור של רוגע, שלווה ושפיות למאות אלפי אנשים שנהנים להגיע אליו.

מידע נוסף

• מתי: 12-12.2022-31.01.2023
• שעות הפעילות: ימים א-ה בשעות 17:00-21:30 ומוצ"ש 18:00-21:30. כניסה אחרונה בשעה 21:00
• עלות: 50 ₪ מבוגר, ילד (מגיל 12-5) 35 ₪, חייל/סטודנט/גמלאי – 40 ₪, ילדים עד גיל 5/מנויי הגן – חינם
• הערות: כרטיסים מוזלים בוועדים השונים ולמחזיקי כרטיס ירושלמי, מבצעים בחברות האשראי.
• לפרטים והזמנת כרטיסים: בימות 6226* ובאתר – ההזמנה מראש. מספר המקומות מוגבל.

(צילום: תום עמית)